Pay money to my pain - Home

Me encanta, me encanta esta canción *0*!!!
Es lo mejor <3
_______________________________

Traducción:

Siento algo diferente.
No sé qué será.
Es algo que realmente extraño en mi vida.
Ahora sé lo que es.

Mis debilidades gritan mi nombre.
Y me llevan al lugar donde solía vivir, mi hogar.

Alguien me dijo amablemente que no podía confiar en ellas.
Algunas veces me haces sentir mejor, no me siento solo.
Mis debilidades me dicen, volvamos a casa ahora.

No me hagas sentir así (regresa a casa ahora)
Jamás dijiste que me conocías.
¿Me conoces?

Alguien me susurró ¿Porqué no vuelves a casa?
En ocasiones estuve a punto de decir "sí".
Pero creo que este no es el momento.
Mis debilidades me miran fijamente.
Como mi amado y dulce lugar.
Donde ella solía dormir conmigo.

Necesito más tiempo para ver, para pensar.
Necesito más tiempo para ver, para pensar en tí, pensar en tí.

No me hagas sentir así (regresa a casa ahora)
Jamás dijiste que me conocías.
No me hagas sentir así (regresa a casa ahora)
Nunca supiste quién soy.

No quiero ser como tú.
No quiero ser como tú.
No quiero ser como tú.
No quiero ser como tú.
¿Quién solía ser?

Si es que nadie me oye o me ve.
Si es que nadie me escucha o se preocupa de mí.
Cantaré para tí.
Cantaré para tí.
Como solía hacer.

Siento algo diferente.
No sé qué será.
Es algo que realmente extraño en mi vida.
Ahora sé lo que es.

Mis debilidades gritan mi nombre.
Y me llevan al lugar donde solía vivir, mi hogar.
____________________________________

Romaji:

I feel something different
I don't know what it is
Something's really missing in my life
Now I know what it is

My weakness calls out my name
It takes me to the place where I used to live home

Someone talks to me nicely can't trust them
Sometimes you make me feel better feeling not alone
My weakness saying to me let's go back home now

Don' make me feel so (go back home)
Never say you know me
Do you ?

Someone whispers to me why not go back home
Sometimes I alomost agree "yeah"
But I think is not that time
My weakness staring at me
As my loved one my sweet place
Where she used to sleep with me

I need more time to see to think
I need more time to see to think of you think of you

Don't make me feel so (go back home)
Never say you know me
Don't make me feel so (go back home)
You never know who I am

I don't wanna be like you
I don't wanna be like you
I don't wanna be like you
I don't wanna be like you
Who I used to be

If no one ever hears me or sees me
If no one listens to me cares about me
I will sing for you
I will sing for you
Like I use to do

I feel something different
I don't know what it is
Something's really missing in my life
Now I know what it is

My weakness calls out my name
It takes me to the place where I used to live

Pay money to my pain - Same as you are

Una linda canción de esta banda que me encanta *0*!!
_______________________________

Traducción:

Tan solo es otro día.

Estaba en el club.

Tú estabas de pie y tus ojos estaban vacíos.

Aquella fue la primera vez que te adentraste en mi corazón.

Entonces pasamos la noche.

Creo que esa única noche.

Pero dejaste algo que jamás había tenido en mi vida.

Probablemente es por eso que estoy llorando.

Nunca había tenido este sentimiento en mi vida.

Cuando vi tus ojos.

Estos me decían cosas como.

Nadie me ayudará fuera de aquí.

Por ello contengo la respiración.

Pues sé que no esperas la ayuda de nadie.

Soy un simple chico.

Pero creo que te haré sonreír.

Por ello, por favor no digas “Ya nadie me ayudará”

Pues seré yo quien lo haga, así que no tengas miedo.

Te haré sonreír.

No quiero verte llorar.

Déjame sentir tus brazos envolviéndome.

No quiero que pienses que estás sola.

Solo tú me haces continuar.

Tú me haces continuar.

Tan solo es otro día.

Estaba en el club.

Tú estabas de pie y tus ojos estaban vacíos.

Aquella fue la primera vez que te adentraste en mi corazón.

Intenté olvidarte.

Pero tu recuerdo no me deja.

Te siento constantemente en cada lugar de mi interior.

No puedo sacarte de mi mente.

Lo sé, estoy enamorado.

Te haré sonreír.

No quiero verte llorar.

Déjame sentir tus brazos envolviéndome.

No quiero que pienses que estás sola.

Solo tú me haces continuar.

Querida, puedes confiar en mí.

Lo prometo, te amo.

Te extraño.

Nunca me sentí de esta forma.

No te dejaré ir, por ello, no vayas a ningún lugar.

Aquí estoy por ti.

Hasta que creas que quieres estar conmigo.

Te haré sonreír.

No quiero verte llorar.

Déjame sentir tus brazos envolviéndome.

No quiero que pienses que estás sola.

Solo tú me haces continuar.

Te haré sonreír.

No quiero verte llorar.

Déjame sentir tus brazos envolviéndome.

No quiero que pienses que estás sola.

Solo tú me haces continuar.

Solo tú me haces continuar.

Sé que estabas enfadada por ello.

Pues así era como solía ser.

Así era como solía ser.

Me hiciste olvidarme a mí mismo.

Sé que estabas enfadada por ello.

Pues así era como solía ser.

Pues así era como solía ser.

Pues así era como solía ser.

Así era como solía ser.

__________________________________

Romaji:

It's just another day
I was at the club
You were standing and your eyes were empty
That was the first time you came into my heart
Then we spent the night
I thought just this one night
But you left something that I've never had in my life
Maybe that's why I'm crying
I've never had this feeling in my life

When I see your eyes
Your eyes are telling me like
Nobody else helps me out of here
So I hold my breath
Cause I know you don't expect someone's help
I am just a guy
But I think I'll make you smile
So please don't say: "nobody helps me out"
I'll be the one, so don't be afraid

I will make you smile
I don't wanna see you cry
Let me feel your arms around me
I don't want you to think you're alone
You just keep me going on
You keep me going on

It's just another day
I was at the club
You were standing and your eyes were empty
That was the first time you came into my heart
I tried to forget you
Your memory won't leave me
I feel you always somewhere inside of me
I can't get you out of my mind
I know I'm in love

I will make you smile
I don't wanna see you cry
Let me feel your arms around me
I don't want you to think you're alone
You just keep me going on

You can trust me girl
I promise I love you
I am missing you
I've never felt this way
I won't let you go so don't go anywhere
Here I am for you
As long as you think you wanna be with me

I'll make you smile
I don't wanna see you cry
Let me feel your arms around me
I don't want you to think you're alone
You just keep me going on
I will make you smile
I don't wanna see you cry
Let me feel your arms around me
I don't want you to think you're alone
You just keep me going on
You just keep me going on
(you made me forget myself)
I know what you're angry about
Cause that was how I used to be
That's how I used to be
You made me forget myself
I know what you're angry about
Cause that was how I used to be
That's how I used to be (x 3)